由于上周美国商业原油库存增加和市场对石油需求前景感到担忧，国际原油期货价格在隔夜市场下跌，31日盘中震荡走低，收盘时国际油价显著下跌。
　　截至当天收盘，纽约商品交易所3月交货的轻质原油期货价格下跌1.97美元，收于每桶75.85美元，跌幅为2.53%；3月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌1.16美元，收于每桶81.71美元，跌幅为1.4%。
　　美国能源信息局在当日公布的数据显示，美国上周商业原油库存量为4.219亿桶，环比增加120万桶。同期，美国汽油库存增加120万桶，蒸馏油库存下降250万桶，丙烷和丙烯库存降幅为530万桶。包括商业原油、成品油、丙烷和丙烯等在内，上周美国商业石油库存量环比下降960万桶。
　　数据还显示，上周美国日均原油加工量为1480万桶，环比下降42.8万桶；上周美国炼厂平均开工率为82.9%，低于前一周的85.5%；上周美国日均原油净进口量为171.1万桶，环比增加56.5。
　　值得注意的是，上周美国库欣地区商业原油库存量为2810万桶，环比下降200万桶；上周美国战略原油储备规模为3.574亿桶，环比增加89.2万桶；上周美国日均原油产量为1300万桶，环比增加70万桶。
　　美国石油学会在30日晚些时候公布的数据显示，上周美国商业原油库存环比下降250万桶，库欣地区商业原油库存降幅为200万桶。同期，蒸馏油库存下降210万桶，汽油库存则环比增加60万桶。
　　瑞穗证券美国公司能源期货业务负责人罗伯特·约杰（Robert Yawger）表示，当日的库存数据构成利空，大家都预期上周商业原油库存会出现下降。
　　约杰说，炼厂开工率和原油出口的下降可能使近期原油库存不会出现大的下降。在冬季寒潮后，炼厂不急于提高开工率，今年炼厂的检修很可能会略微提前。
（文章来源：新华财经）