6月19日，港交所“港币-人民币双柜台模式”（以下简称“双柜台模式”）正式推出，为发行人和投资者提供港币和人民币计价股票的选择。中国平安保险（集团）股份有限公司（以下简称“中国平安”）宣布，公司H股股票增设人民币柜台于6月19日生效，人民币柜台股份简称“中国平安-R”（英文股份简称“PING AN-R”，股份代号：82318.HK），成为首批参与“港币-人民币双柜台模式”的H股上市公司股票之一。

　　所谓双柜台证券，是指由香港交易所指定的拥有港币及人民币柜台并符合双柜台庄家（“DCMM”）计划资格的证券。目前已获批的双柜台证券共24只，其港币柜台成交占香港市场日均成交量约四成。
　　港交所联席营运总监及股本证券主管姚嘉仁表示，在双柜台模式下，发行人能够为投资者提供人民币计价股票的选择，促进人民币在港股交易中的使用，开拓人民币流通的新潜在渠道。未来将会有更多人民币资产在香港这个国际市场定价，为推进人民币国际化打下良好的基础。未来如果人民币交易柜台接入港股通，更有助于港股通投资者减少日内汇率波动的风险。
　　中国平安表示，公司自2004年在香港联合交易所整体上市以来，始终坚守为股东创造价值的使命与责任。本次双柜台模式的推出是香港资本市场发展的重要里程碑，将进一步巩固香港作为全球最大离岸人民币中心的地位，推动人民币国际化进程。
（文章来源：北京商报）