据日本广播协会（NHK）报道，当地时间1月1日17时29分左右，日本新潟县上越及中越地区近海海域发生5.0级地震，最大震感为震度3，震源深度10公里。随后，当地时间17时48分左右，新潟县佐渡岛附近发生4.7级地震，最大震感为震度3，震源深度10公里。
（文章来源：财联社）